Old Bernal House by Feldman Architecture

“One of the oldest houses in San Francisco’s Bernal Heights neighborhood, this 1860’s cottage sat in disrepair for years.  Feldman Architecture’s charge was to repair, expand and modernize the small, dark house while maintaining the rustic charm of the original building.
To accomplish this, the firm kept the facade and envelope of the existing structure and added a contemporary, but unobtrusive, addition:  a narrow, ten-foot-wide wing that contains a garage, bedroom suite and studio office spaces on two levels. The roof and upper floor in the center of the house were cut away to create a central light core that washes a stone wall and illuminates the kitchen and living room. Large new windows create a connection with the backyard. Careful mixing of rough stone and wood with clean glass and metal breathes new life into the once-neglected structure.”
via Feldman Architecture | Photographer: Paul Dyer and Joe Fletcher

“Тази лятна вила от 1860 год.е една от най-старите къщи в квартала Бернал на Сан Франциско, но в продължение на години е стояла занемарена. Задължението на Feldman Architecture е да възстанови, разшири и модернизирана малката, тъмна къща, запазвайки провинциалния чар на оригиналната сграда.
За да постигне това, фирмата запазва фасадата и съществуващата облицовъчна структура и добавя съвременни, но ненатрапчиви допълнения: тясно крило, което съдържа гараж, спалня и офис на две нива. За да създадат централно ядро от светлина, която да покрива камения зид и да осветява кухнята и хола, архитектите пробиват покрива и горния етаж в центъра на къщата. Големите нови прозорци създават връзка с двора. Внимателното смесване на груб камък и дърво с чисто стъкло и метал вдъхва нов живот на веднъж пренебрегнатата структура.”
от Feldman Architecture | Фотограф: Paul Dyer and Joe Fletcher

Advertisements

What is your opinion?

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s